Con el objetivo de difundir la lengua Maya a través de la música, el Mtro. Wilberth Gabriel Ucan Yeh, del Centro de Estudios Interculturales de la Universidad Autónoma del Estado de Quintana Roo, impartió el curso básico de lengua Maya, a los niños del Coro Ko'one'ex K'aay.

Participaron en esta actividad la Mtra. María Peregrina Atilano Coral, directora del Coro Ko'one'ex K'aay, Erica del Rosario Victoria Echeverría, Dorian Noemí Lima García y Yadira Acopa Gómez, estudiantes de la Maestría en Ciencias Sociales Aplicadas a los Estudios Regionales.

El curso de maya básico buscó que las y los niños del coro Kone’ex K’aay cuenten con el conocimiento elemental para establecer un diálogo con la etnia maya de la Península de Yucatán, iniciar un acercamiento a la estructura del idioma maya, su expresión oral y escrita, fonética y gramática de forma funcional.

A través del uso adecuado de los tonos vocálicos y la pronunciación de las consonantes glotalizadas, de la identificación de los pronombres, de la aplicación del indicativo Le_a’e’o’; numerales, adjetivos posesivos, conectores, sustantivos, partes del cuerpo, género, conjugación de algunos verbos, expresiones léxicas y verbales, el uso correcto de las formas de pregunta y sus respectivas respuestas en negativo y positivo, así como de los verbos y vocabulario.

Para el proceso de aprendizaje fue importante contextualizar la importancia de la lengua maya como mecanismo de conocimiento de la comunidad desde su lengua y la propia vida del maya yucateco.

Se identificó los toponímicos en un mapa para conocer el área maya, también se identificó el alfabeto maya en su nivel auditivo y escrito para reconocer el idioma maya, a través de la lectura, dictado, reproducción de palabras en maya, así como con instrucciones en maya.

De igual forma, dentro de las dinámicas de aprendizaje se buscó que a través del canto pudieran mejorar la pronunciación a través de letras de canciones conocidas interpretadas en lengua maya para una mejor fluidez en la pronunciación de las palabras glotalizadas, con acento rearticulada y con acentos con tonos descendentes y ascendentes.  

Es importante mencionar que se buscó que las y los niños tengan el aprendizaje de la lengua maya en su formación para coadyuvar en la visión holística del entorno sociocultural y ambiental y así promover en los niños la importancia de la lengua y cultura maya en la identidad de la región.

El Coro Ko'one'ex K'aay se conforma en septiembre del 2016 por la Lic. Nazira Chejín Baeza. Actualmente está conformado por 24 integrantes de edades de entre 6 y 17 años, quienes se preparan con clases de expresión corporal a cargo de la Profesora de Danza María Peregrina Atilano.

El grupo pertenece al programa de Semillero Creativos del Sistema Nacional de Fomento Musical. Su sede se encuentra en Escuela Estatal de Danza del Instituto de la Cultura y las Artes de Quintana Roo.